Хэштег: #ГБР
Ищите во всех сетях!

Группа Быстрого Реагирования // Литература // Дни Болгарской Литературы на ММКВЯ 2009

Дни Болгарской Литературы на ММКВЯ 2009

В статье о ММКВЯ мы специально оставили тему Болгарии на ММКВЯ на будущее, что бы позднее к ней вернуться. Этот момент наступил. Сейчас мы с вами подробнее разберёмся, что же наши соседи, более того, родственники-славяне решили показать в Москве.
0 фото к материалу Дни Болгарской Литературы на ММКВЯ 20091 фото к материалу Дни Болгарской Литературы на ММКВЯ 2009

В первую очередь стоит отметить то, что Дни болгарской литературы, приуроченные к Году Болгарии в России, устраивает крайне перспективная Международная Ассоциация «Живая Классика». Учитывая возраст этой организации, можно только подивиться, насколько быстро, чётко, слажено, а главное качественно она работает.

Необычайно ёмкое и интересное литературно-театральное меню ждёт гостей стенда Болгарии на ВВЦ. Торжественное открытие его состоится через полтора часа после начала мероприятия, 2 сентября в 13.30. Нас ожидают многочисленные презентации, а также мультимедийная составляющая – выставка "Наши соотечественники на болгарской земле (русская диаспора в Болгарии)".

3 сентября, во второй день ММКВЯ 2009 будет ещё более интересное мероприятие: «Современная литература в ожидании гения». Программа мероприятия представляет собой диалог двух известных людей, более того, соавторов, которым в их совместной работе ничуть не помешали ни границы, ни какие-либо языковые, мировоззренческие и иные различия. Герои дня, русский писатель Анатолий Королёв и болгарский издатель, главный редактор журнала «Факел», поэт Георги Борисов. Как вы понимаете, диалог между такими людьми, да ещё с таким интригующим названием, не может не заинтересовать любителей современной литературы.

А вот 5 сентября гостям Московской Международной Книжной Ярмарки придётся изменить страсти к книгам, так как стенд Болгарии предлагает познакомиться с живым классиком болгарской драматургии Константином Илиевым. Театралы, ау! Не упустите шанс! В России пьесы этого автора ставились, так что возможно кто-то из вас, уважаемые читатели, уже знаком с творчеством Константина. Тем лучше, у вас появляется шанс увидеть его вживую. Мероприятие называется «Вокруг «Нирваны» и соответствует названию самой известной пьесы Илиева.

Пресс-релиз, имеющийся у нас, гласит: «Драматическое искусство, которое Константин Илиев накопил в течение трех десятилетий, считается одним из величайших достижений болгарской литературы XX века. Его пьесы ставились в Австрии, Англии, Эстонии, Македонии, Польше, России, Словакии и других странах. Константин Илиев получил несколько государственных наград за драматургию, международную премию Herder в 1996 года за достижения, премию «Геликон» в 2003 за новую болгарскую прозу и Литературную премию Элиаса Канетти в 2005».

Встречу с автором, к слову говоря, будут вести Михаил Швыдкой, драматург Виктор Славкин и театральный критик Марина Дмитревская, не так давно выпустившая сборник пьес болгарских авторов. Обещается показ отрывков из произведения, уникальные фотографии и видеозаписи из личных запасов драматурга.

Сразу после всего вышеозначенного свой «мировой бестселлер» будет представлять Георги Господинов. Перечислять все его заслуги не имеет смысла, так как, не смотря на возраст, он является одним из самых читаемых болгарских авторов. Этого звания вполне хватает для того, что бы его уважать и им интересоваться. Название же его бестселлера «Естественный роман». «New Yorker», например, назвал эту книгу «анархическим, экспериментальным дебютом». А кто мы такие, что бы с ним спорить?

6 сентября – день болгарской поэзии. В гостях у ММКВЯшников - Божана Апостолова, лауреат нескольких премий, поэт и управляющий издательского дома. Женщина, рождённая в День Победы – 9 мая 1945 года. Представляемая ею книга «Библия Будней» - автобиография, уже переведённая на русский язык. Согласитесь, надо брать.

В этот же день, но чуть позже на стенде наших болгарских друзей – Мария Станкова, автор, любящий пугать своих читателей. «Хочу его мёртвых», «Трёхпалая собака», «Справочник по собственноручным убийствам» - названия её книг похожи на ретроспективу фильмов Альфреда Хичкока, а разгуливающие по её книгами призраки и бородатые женщины выводят Марию на уровень писателя-авангардиста, автора хоррор-литературы, сравнимой с творчеством Эдгара По и иже с ним. Во время встречи с этим автором будут показаны несколько фильмов по её сценариям, которые Мария Станкова будет переводить на русский язык сама, а также прозвучат отрывки из её пьесы «Пиковая дама» и «таинственные и очень страшные рассказы». Именно такими словами интригует нас пресс-релиз. Что ж, посмотрим, проверим!

Стоит отдельно отметить, что 4 сентября по Москве проедет знаменитая Аннушка, участница путешествия по литературным местам Москвы. Болгарских гостей будут сопровождать московские писатели, которые представят им литературную атмосферу Первопрестольной.

Нас, как портал об Отечественной культуре русско-болгарские культурные отношения интересуют куда больше, чем русско-индийские, например. Поэтому, мы заранее просим прощения у любителей востока, так как именно болгарскому стенду мы будем уделять основное внимание. Дням болгарской литературы быть.

Другие статьи:
Московская Международная Книжная Выставка-Ярмарка 2009. Чего нам от неё ждать?

Выскажись!



!