Хэштег: #ГБР
Ищите во всех сетях!

Группа Быстрого Реагирования // Интервью // Интервью с Malice In Wonderland [Rus/Eng]

Интервью с Malice In Wonderland [Rus/Eng]

Те, кто следят за новостями ГБР, наверняка помнят, что некоторое время назад мы опубликовали рецензию на новый альбом норвежских рокеров Malice In Wonderland. Теперь же мы рады представить интервью с этими ребятами. 
Основной акцент нашей беседы был сделан на новый материал коллектива, но и традиционные вопросы мы не могли проигнорировать. Поэтому и о музыкальных экспериментах, и о том, что повлияло на их творчество и о создании фан-клуба «Королевская бригада» можно прочитать в материале ниже.

0 фото к материалу Интервью с Malice In Wonderland  Rus Eng 1 фото к материалу Интервью с Malice In Wonderland  Rus Eng 2 фото к материалу Интервью с Malice In Wonderland  Rus Eng

English version - below the page.

_______________________________

1. Вы только что выпустили новый альбом. Как вы сами можете его охарактеризовать?

Да, мы только что выпустили альбом, который называется "TheRoyalBrigade" и до сих пор получаем отличные отзывы. Эта пластинка отлично показывает, что такое MaliceInWonderland или, по крайней мере, кем мы были в течение последних нескольких лет. В каком направлении мы будем двигаться дальше, пока не решено, но эти песни являются как бы итогом творчества группы в последние годы. Я бы сказал, что песни очень разнообразны и содержат элементы всей музыки, которую мы знаем. Альбом броский, таинственный, мощный, в нем отлично уживаются энергичные песни и воздушные баллады.

2. Есть ли у вас любимые песни (с нового альбома)?

Они меняются, поскольку я по-особому отношусь к каждой из них, но на данный момент это главный трек "TheRoyalBrigade". Я люблю звучание этой песни и ее лиричность, а также в ней есть некоторые ключевые элементы, которые важны для группы. Мы приветствуем разнообразие и подталкиваем людей к тому, чтобы они стремились быть самими собой. Индивидуальность - вот что делает этот мир таким интересным. "The Royal Brigade" говорит о том, что даже если ты чувствуешь себя одиноким или изгоем, в мире всегда найдутся люди, похожие на тебя. Если ты чувствуешь, что ты отличаешься, просто прими это. Ты можешь быть таким, каким хочешь и не должен стесняться быть собой и воплощать свои мечты. Это важное послание.

3. В октябре вы выступали на Trash Fest в Хельсинки. Что для вас стало самым неожиданным? Какие моменты вам запомнились больше всего?

Было довольно неожиданно, что этот фестиваль был даже лучше, чем прошлые. Настроение было великолепным и на сцене, и среди поклонников, и за сценой, с другими музыкантами. Это было чувство настоящей семьи, и я уже с нетерпением жду следующего октября. Сложно выделить один или два момента, поскольку воссоединение семьи – это всегда прекрасные переживания. Но выступление на сцене, встреча с другими артистами, многие из которых наши хорошие друзья, и, конечно, общение с поклонниками – это очень памятные моменты.

4. Где было необычнее всего выступать? (город/клуб)

Да, я бы сказал, что никогда даже не думал, что мы будем играть в Пекине! Довольно странный, но отличный опыт!

5.Любите ли вы экспериментировать со звуком? Получались ли особо удачные моменты, когда эксперимент становился частью песни?

Да, мы постоянно это проделываем, но в последнем альбоме все же не так много разнообразия, как было в первом, где мы использовали некоторые нетипичные инструменты. Этот же альбом мы хотели сделать просто о нас, 4 участниках группы, и просто как следует поработать над песнями. Там есть песня "I Love To Sin" в которой присутствуют виолончели, скрипки и даже саксофон. И я до сих пор в восторге от партии саксофона!

6. На вас оказывают влияние старые баллады? Например, Scorpions или Guns`n`Roses?

Обязательно. Я всегда любил хорошие баллады. Мои самые любимые – это"Nobody’s Fool" Cinderella и "I Remember You" Skid Row. А вообще, есть огромное количество прекрасных баллад и большинство из них написаны в 80-е. На нашем новом альбоме есть 2 баллады - "Like The Desert Misses The Rain" и "A Tear And A Whisper". Правда, они не звучат как баллады 80-х. Да мы бы никогда и не стали пытаться сделать нечто подобное. У нас есть свой путь самовыражения, и он отражен в этих песнях.

7. Как вы создаете материал? В группе есть лидер или царит демократия?

Проблемы мы решаем все вместе. В идеале, все члены группы должны быть на одной волне в большинстве вещей. Песни пишем в основном мы с Трейси, но остальные помогают с обработкой и вносят свою лепту в звучание.

8. Как пришла идея создать «Королевскую бригаду» и назвать так фан-клуб?

The Royal Brigade была одной из последних песен, которую мы написали для альбома, и в плане лирики она очень важна для нас. Мы почувствовали, что именно она подойдет для названия альбома, поскольку она содержит многие принципы, которых придерживается группа. В тексте мы говорим о некоем блуждающем духе, который представляет духовность в человеке. Это не о религии или о чем-то подобном, но о поиске той силы в себе, которой обладает каждый, чтобы достичь поставленных целей. Это об индивидуальности и единстве в одно и то же время. В этом суть заглавного трека, и именно поэтому мы решили, что его название подойдет и для всего альбома. The Royal Brigade – это члены группы и все, кто нас поддерживает по всему миру. Вместе мы – команда! Поэтому наш фан-клуб называется The Malice Brigade. The Royal Brigade = The Malice Brigade.

9. Собираетесь ли вы снимать клип на какую- либо песню с нового альбома?

У нас уже вышло видео на песню "Live For Today", и в планах снять еще одно, но мы пока еще не определились, на какую песню.

10. Хотели бы вы снять ваш следующий клип не в павильоне, а на улице? Если да, то какой город выбрали бы?

Да, возможно, это вариант. Если мы будем снимать видео не в помещении, я бы хотел сделать это в Лос-Анджелесе.

11. Часто ли приходилось сталкиваться с негативной критикой? Влияет ли она на ваши решения?

Не очень часто, но получаем. Когда ты что-то создаешь и выкладываешь на всеобщее обозрение, то естественно, ты получаешь какие-то отзывы. И я хочу их получать. И даже негативные. Так бывает всегда, вне зависимости от того, чем ты занимаешься – создаешь ли музыку, картины, литературные произведения, спектакли или что-то еще. Мы счастливчики, получаем, в основном, положительные отзывы, и я стараюсь обращать внимание только на это. Конечно, плохое обычно запоминается, а хорошее забывается, это часть человеческой природы, но, честно говоря, меня это не особо беспокоит и никак не влияет на наши решения. Мы делаем то, что хотим, и то, что любим, это самое главное – быть честными с собой. Мы получаем столько любви из всех уголков мира, от наших поклонников, а также прекрасные ревью на нашу музыку и концерты, что я точно знаю – мы делаем все правильно.

12. Что вам нравится в карьере музыканта, а что – не очень?

Нам нравится давать концерты и общаться с людьми, которые любят нашу музыку, это то, что мы очень ценим. Как композитор, я чрезвычайно увлекаюсь процессом создания песен. Создание музыки, особенно мелодии и текстов… Что я не люблю, так это процесс записи песен в студии. Для меня это стресс, тем более, что я нетерпелив, так что я мог бы обойтись и без этого, но, конечно, не могу (смеется). Когда я слышу полностью готовые песни и беру в руки диск, я действительно счастлив, что сделал это, хотя сам процесс временами просто раздражает.

13. Хотите ли вы передать что-нибудь нашим читателям?

Я надеюсь, новый год для всех начался удачно! Также надеюсь, что вы получите свою копию "The Royal Brigade", которая доступна как на дисках, так и в цифровом формате. Поддерживайте андеграунд и слушайте Malice In Wonderland!

_________________________________________________________

_________________________________________________________

If you follow our news you surely remember our recent review of a new album of Norwegian rockers Malice In Wonderland. And now we are glad to present you an interview with Chris Wicked, the lead singer of the band. We mainly focused on the new material but also asked him some traditional questions. For more details read our interview below.

1. You’ve recently released a new album. How would you describe it?

Yes, we just released an album entitled "The Royal Brigade" and the feedback has been amazing so far. It’s a record that pretty much show what Malice In Wonderland is all about or at least what we’ve been about the last few years. What direction we will take from here is uncertain, but these songs are a testimony of Malice In Wonderland’s recent years. I will describe it as a quite varied record that has all the elements that we are known for. Catchy, mysterious, powerful and a great mix of high energetic songs and soaring ballads.

2. Do you have your own favorite songs from it?

It differs as I have a special relationship to all of them, but right now I would say the title track "The Royal Brigade". I like the feeling of this song and lyric wise there are some core elements that are important to this band. We encourage diversity and that people shall dare being themselves. That’s what makes this world so interesting, that there’s a range of personalities out there. "The Royal Brigade" is about even though you feel alone or feel like an outcast there are always people out there who are similar to you. If you feel different, embrace it. You can be anything you want in life and you should’t be afraid of being yourself and follow your dreams. It’s an important message.


3. In October you played at Trash Fest in Helsinki. What was the most unexpected for you and what moments were the most memorable?

It was unexpected that this festival was even better than last years. The mood was so great, on stage, among the fans and amongst the artists. A great family feeling and I’m so looking forward to October. It’s hard to point out one or two moments as this family reunion is always such a great experience. But being on stage, meeting the other artists which are great friends and of course meeting the fans are all memorable moments.

4. Have there ever been any strange or unusual places for playing (city/club)?

Yes, I would say Beijing was a place I never thought we would be playing, like ever. A strange but great experience!

5. Do you like to experiment with sound? Do you have any successful examples when such experiments became a part of the songs?

Yeah, we do that all the time, but this album we didn’t bring in so many different elements like we did on our first record where we used several untypical instruments. This album we wanted to be more about us 4 members in the band, just hammering out the songs. On our last record we have a song called "I Love To Sin" which has cellos, violins and even a saxophone. Still very happy about the sax part!

6. Are there any old ballads that influence your music? For example, Scorpions or Guns`n`Roses?

Absolutely. I’ve always liked a good ballad. My all time favourite ballads are "Nobody’s Fool" by Cinderella and "I Remember You" by Skid Row. There are allot of great ballads out there and most of them where made in the 80’s. There are two ballads on the new record, "Like The Desert Misses The Rain" and "A Tear And A Whisper". They do not sound like an 80’s ballad though. We would never attempt to make an "80’s ballad". We have our own way of expressing our self and that shows in those songs.
 
7. How do you create new stuff? Is there a leader in the band or do you prefer to solve any current problems in a democratic way?

Problems we solve in a democratic way. It’s always best that all members are on the same page with most things. The main songwriters in the band are myself and Tracy but all members help arranging the tunes and put their stamps on it.
 
8. How did you come up with the idea of making "The Royal Brigade" and choosing this name?


The Royal Brigade was one of the last songs we wrote for the record and lyric wise it’s an important song for us. We felt it suited well as an album title cause it represents allot of what this band stands for. In the lyrics we talk about  "The spirit walker " which represents  the spirituality within man. It’s not about religion or anything but to find the strength within yourself, that everyone possesses, to reach the goals you have set for yourself. It’s about individuality and unity at the same time. That’s the key essence of the title track and why we felt it also suited as an album title. The Royal Brigade is the band members and everyone around the world who support us. Together we are a BRIGADE! That’s why our fan club is called The Malice Brigade. The Royal Brigade = The Malice Brigade.  

9. Are you planning to make a music video for any song from your new album?

We have released one video for the song "Live For Today", and the plan is to make another one, but we’re not sure of which song yet.
 
10. Would you like to shoot your next clip outside? If so, what city would you choose for that?

It might be outside. If so I would like to shoot it in Los Angeles.

11. Do you often get negative feedbacks? Do they somehow influence your decisions?

Not often, but sometimes we get negative feedback. When you do something creative and put it out there for the whole world to see you will get feedback. And I want feedback. And sometime it’s negative. That’s just the way it is and it’s the same for every artist whether you do music, paint, write, act or whatever. We are lucky and get mostly very positive feedback and I try to focus on that. It’s easy to remember that one negative critic and forget the 100 positive ones, it’s a part of human nature to be like that, but honestly I don’t care much and it doesn’t influence our decisions. We do what we want and what we like, that’s the main thing, being true to yourself. We get so much love from around the world, from our fans and also with great reviews for our music and live shows, so I know we are doing something right.

12. What do you love most of all in your music career? And what don’t you like at all?

Playing live and meeting people that are into our music is always great for us and something we value allot. As a songwriter, writing songs is something I enjoy tremendously. Creating music, especially melodies and lyrics. What I don’t like so much is actually being in the studio recording the songs. I find it stressful and I’m a bit impatient also, so I could actually do without that, but of course I can’t hehe. When I hear the finish songs and hold the CD in my hand I am really glad that I pulled through even though it can be a pain in the ass some days.

13. Would you like to tell a few words to our readers?

I hope the new year have started well for all of you! Hopefully you will give "The Royal Brigade" a chance, it’s available as a CD and digital download. Keep rocking, support the underground and stay Malice! 

________________________________

Фото: (с) https://www.facebook.com/maliceinwonderlandof

Видео: (с) https://www.youtube.com/user/MaliceinWonderlandOf

www.malice-in-wonderland.com

http://www.twitter.com/MIWofficial

Выскажись!



!